décence en arabe
Mijn verantwoordelijkheid voor maatschappelijke fatsoen is beperkt tot … Caractère de quelqu'un, de son comportement qui ne respecte pas les convenances en matière sexuelle, qui manque de pudeur : Se promener dans une pareille tenue : quelle indécence ! Voir aussi. Copyright © 2015 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Mort d’O. Quel est le synonyme de décence? Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Sens 1. शिष्टता . La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Consulter aussi: décence, déchaîner, déclencher, descendance. " Ma responsabilité pour la décence civique est limitée à ce que je me suis peut contrôler. | Dernières modifications. L'équité en matière d'emploi est une question de décence, d'équité et d'égalité, les pierres angulaires d'une véritable … NOS PRINCIPAUX SPONSORS ARABES; PRINCIPAUX SPONSORS NON ARABES; LES DROITS DE L’HOMME; IMPRIMER; L’Arabie saoudite va imposer des amendes pour infraction aux nouvelles lois sur la décence. Que votre fille passe ses nuits à tester les limites de la décence … 25/05/19. décent (nominal) acceptable, austère, beau, bégueule, bienséant, bon, chaste, comme il faut, continent, convenable, convenant, correct, digne, discret, grave, honnête, modeste, poli, possible, propre, prude, pudique, réservé, retenu, sage, séant, seyant, sortable, vertueux. Comment dire décence en ukrainien? _____ _____ Traduction, sens et contexte d’énonciation: M. Boudaakkar. Par exemple, on dira "une petite fille". respect Approfondir avec : Approfondir avec : … shishtata. Caractère de ce qui choque par son côté inopportun, ostentatoire, déplacé : Un gaspillage qui frise l'indécence. En … Qui n'est pas commun ou fréquent, qui se trouve difficilement. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. décence , nom féminin. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! Acte, propos contraires à la morale sexuelle : Dire des indécences. Toutes ces bêtes ont une tenue décente, hormis les singes. Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Ex : "faire référence à" soutenu (avoir la correction de faire [qch]) have the decency to do [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. Définitions de indécence. Ce sont des hommes qui évitent la lumière de la décence comme des cafards Questi sono uomini che fuggono dalla luce della decenza come scarafaggi. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Rare.) ○ Lettris SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine], de bonne réputation, réputé - respectable - convenable, respectable[Dérivé], bienséant, comme il faut, convenable, décent[Dérivé], bon, correct, juste - correct - déplacé, indécent - bienséance, décence — حشمة, حِشْمَه، إحْتِشام، لَياقَه - indécent — مخلّ بالآداب - indécent — غير لائق, غير مهذّب, غَيْر مُحْتَشِم، فاحِش, مخلّ بالآداب[Dérivé], modeste - convenable, respectable[Similaire], inconvenance, incorrection — صفة غير الملائمة - indécent — مخلّ بالآداب, وَقِح، قَليل الحَياء، بذيء[Ant. Shina no yo-sa. | Informations Traduction anglais : decency, (de comportement) propriety. Comment dire décemvirat en hindi? ○ jokers, mots-croisés Par exemple, on dira "une petite fille". Organisé par la Chambre des Diagnostiqueurs Immobiliers CDI-Fnaim, l’événement sera consacré à la décence du logement, une question qui n’a jamais été autant d’actualité. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. Respect des convenances, bienséance, pudeur . déchéance " : exemples et traductions en contexte. Jouer, Dictionnaire de la langue françaisePrincipales Références. L'Arabie saoudite est limitrophe de l’Irak au nord, du Koweït au nord-nord-est, du Bahreïn à l'est-nord-est, du Qatar et des Émirats arabes unis à l'est, d’Oman à l'est-sud-est, du Yémen au sud-sud-est et de la Jordanie au nord-ouest ; elle est bordée par la mer Rouge à l'ouest-sud-ouest et le golfe Persique à l'est-nord-est. Consultez la traduction français-allemand de décence dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. 品の良さ. traduction décence dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'déchéance',déclencher',décennie',décerner', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison Ich hätte gedacht, unter diesen Umständen hättest du den Anstand , die Fehde mal für … Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. ○ Boggle. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Appropriate dress is required for admission to schools. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). L'abeille symbolise les vertus domestiques, la décence et l'ordre par opposition à la violence de la vie carnivore. If you have any sense of decency ... spare me your sight. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Voici quelques traductions. Les cookies nous aident à fournir les services. Plus de mots. nom (f) (=déclin) تردي وضع. Les tenues légères des étrangers et leurs gestes amoureux en public dérangent la population locale des Emirats Arabes Unis. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. On sent que l'homme n'est pas loin." décence. Comment dire décemvirale en hindi? Quel est le synonyme de décence? All rights reserved. Dict. adjectif: modifie un nom. Apparemment je ne suis pas le seul à avoir de la décence . avoir la décence de faire [qch] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Almeno avrà la decenza di farlo di persona. Renseignements suite à un email de description de votre projet. Mais je pensais, qu'au vu des circonstances, tu aurais la décence de laisser ta vendetta de côté aujourd'hui. 04/11/2020 Culture arabe, Langues et société. Ryōshiki. (courtoisie) courtesy, decency n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Plus de … Jean Desgranges "Se déshabiller voluptueusement, et en même temps décemment, c'est pour la femme tout un art." La SensagentBox est offerte par sensAgent. RARE (adj.) En fait, je suis indécent par ma décence." Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. Voici quelques traductions. [ra-r']. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). الأمثال القديمة وأحاديث العقلاء _____ * Dialectal ** Arabe littéral; Sans signe particulier, le proverbe peut être lu indifféremment en dialectal ou en littéral. Charles Regismanset. Voici quelques traductions. ], dictionnaire et traducteur pour sites web. ○ Anagrammes Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Il traitait tout le monde avec... gentillesse et décence . Voici quelques traductions. Synonymes : savoir-vivre, bon, dignité, respect, bienséance, correction, pudeur, tenue. 良識 . Diffuser l'info . Voir aussi. Quelle est la définition du mot décence? Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Au moins, elle a la décence de le faire en personne. être habillé avec décence لبس باحتشام. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "avoir la décence" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. phil. Sauf que le droit d’asile, qui n’existe pas dans la Constitution, n’est accordé qu’au compte-gouttes en Algérie. déchéance, déclencher, décennie, décerner. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). « L’Algérie devrait traiter tous les migrants avec respect et décence, leur donner la possibilité de contester leur expulsion et ne pas les exposer au risque de subir un traitement inhumain » a-t-elle déclaré. La version arabe de l'émission américaine Saturday Night Live a été suspendue dimanche en Egypte. Traduction. | Privacy policy Emil Michel Cioran "On ne peut décemment accepter la défaite sans se battre." Autres traductions. Vous pouvez compléter la traduction de décence proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. Pour ma part, je sentais la décence et de bonne volonté. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z décence Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction) Les jeux de lettre français sont : Si l'acte de déchéance s'inscrit dans la violation d'une obligation internationale, il est alors illégal. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Recherche Encore. Quelle est la définition du mot décence? Le hashtag en arabe "les shorts ne portent pas atteinte à la moralité publique" est vite devenu viral. Serge Gainsbourg "Au zoo. Si vous avez la moindre décence... épargnez moi votre vue. nom (f) (=bienséance) إحتشام. 1. Comment dire décence en japonais? Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Caché par sa mère Rhéa pour qu'il ne soit pas dévoré par son père Ouranos, le jeune Zeus est nourri du lait de la nymphe chèvre Amalthée et de miel Mais désolée je ne crois pas que ce soit arabe. ©2021 Reverso-Softissimo. BIz. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire décence et beaucoup d’autres mots. Nous contacter Les 1eres Assises Nationales du Diagnostic Immobilier se déroulement le 20 janvier prochain. Comment dire décence en russe? Quel est l'antonyme de décence? Et cela même si ce pays est le plus libéral des Etats du Golfe. Indexer des images et définir des méta-données. 03/02/2021. Quel est l'antonyme de décence? Comment dire décemvirs en hindi? • Un curieux se préfère au reste des chétifs mortels, quand il a dans son cabinet une médaille rare qui n'est bonne à rien, un livre rare que personne n'a le courage de lire (VOLT. Wat mij betreft, ik voelde fatsoen en goede wil. Comment dire décence en hindi? décence nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. Consulter aussi: déficit, défini, défi, défense. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Otherwise, we risk undermining important norms of human decency and behaviour. décence nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". En savoir plus, bienséant, comme il faut, convenable, décent, غير لائق, غير مهذّب, غَيْر مُحْتَشِم، فاحِش, مخلّ بالآداب, un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. Faire ça en ce moment, faut être gonflé": les députés s'augmentent leur enveloppe de frais de 15% J.A. Traduction de décence dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Tous droits réservés. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Sinon, nous risquons d'affaiblir des critères importants de, فنحن بدون ذلك نخاطر بتقويض المعايير الهامة, Ce sont des hommes qui évitent la lumière de la. décent adj. "Un peu de décence ! (courtoisie) Mais en tous cas il passerait très bien d'après moi. Recherche Encore. Proverbes arabes. bienséance, bon aloi, bon ton, chasteté, congruité, convenance, correction, délicatesse, dignité, discrétion, éducation, gravité, honnêteté, honneur, modestie, politesse, propreté, pudeur, pudicité, réserve, respect, retenue, sagesse, savoir-vivre, tact, tenue, vertu. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Traduction. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom ( ex : un ballon bleu, un e balle bleu e ).